|
摘要：德語(yǔ)虛擬式在間接語(yǔ)中的句法功能是怎樣的？小編就帶大家一起學(xué)習(xí)下： 1.表示轉(zhuǎn)述原來(lái)講話人的講話。虛擬試在此是一種標(biāo)記，表示這不是原話，而是轉(zhuǎn)述人引用的原講話人或地三者的言論，除虛擬試以外，連接詞daβ和引起daβ從句的講話動(dòng)詞都是間接語(yǔ)的重要標(biāo)。 在報(bào)導(dǎo)性的文章中，在其他標(biāo)記省略的情況下，虛擬式是決定句子為間接語(yǔ)或非間接語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)。
2.轉(zhuǎn)述人對(duì)轉(zhuǎn)述的第三者的言論、意見和想法的真實(shí)性有懷疑，不敢斷定其真?zhèn)危虺鲇谏髦乜紤]，一時(shí)不愿草率表態(tài)時(shí)用虛擬式。表示轉(zhuǎn)述人對(duì)轉(zhuǎn)述的言論的真實(shí)性、正確性不表示自己的態(tài)度、不提供任何保證。常見于報(bào)刊雜志文章中。 Ich berichte:er sagte,er sei (wäre) krank。 （我報(bào)告說(shuō)）他說(shuō)，他有病。 虛擬式在此表示轉(zhuǎn)述人對(duì)他說(shuō)“他有病”這一消息的真報(bào)不提供任何保證，不負(fù)任伺責(zé)任。 在官方的談話或座談中，用間接語(yǔ)時(shí)人扔傾向于用第二虛擬式或直陳式。 以上就是“德語(yǔ)虛擬式在間接語(yǔ)中的句法功能”的相關(guān)介紹，如果您想更深入的了解并有參加“南京德語(yǔ)培訓(xùn)”班的計(jì)劃，請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，預(yù)約免費(fèi)試聽，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。 (責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
