有關法語中與“臺風”的詞匯
時間:2012-08-14 15:32來源:南京歐風外語培訓作者:kevin
下面 法語培訓 小編為大家略舉整理了法語中與臺風有關的詞匯： la dpression tropicale熱帶低氣壓 La vitesse maximale du vent est infrieur 17m/s (soit 63km/h). 最大風速小于17米每秒（即63公里每小時）。 la tempte tropicale熱帶風暴 La vitesse maxim
|
下面法語培訓小編為大家略舉整理了有關法語中與“臺風”有關的詞匯：
la dpression tropicale熱帶低氣壓
La vitesse maximale du vent est infrieur 17m/s (soit 63km/h).
大風速小于17米每秒（即63公里每小時）。
la tempte tropicale熱帶風暴
La vitesse maximale du vent est comprise entre 17m/s (soit 63km/h) et 33m/s (soit 117km/h).
大風速介于17米每秒（即63公里每小時）和33米每秒（即117公里每小時）。
le cyclone tropical 熱帶氣旋
La vitesse maximale du vent est suprieur 33m/s (soit 117km/h).
大風速大于33米每秒（即117公里每小時）。
小編注：不同地區對于熱帶氣旋的稱呼也不同，可被稱為颶風或者臺風。
l'ouragan颶風（陽性名詞）
Le terme ouragan est utilis dans l'Atlantique Nord et le Pacifique Est.
颶風用于北大西洋及東太平洋地區。
le typhon臺風（陽性名詞）
Le terme typhon est utilis dans le Pacifique Nord.
臺風用于西北太平洋地區。
l’œil臺風眼（陽性名詞）
Les conditions dans l'œil sont normalement calmes et sans nuages.
臺風眼內部通常氣候狀況通常平靜、無云。
le mur de l’œil 風眼墻
Les conditions y sont les plus violents dans un cyclone tropical.
在熱帶氣旋中風眼墻內的氣候狀況是惡劣的。
l'Organisation mtorologique mondiale世界氣象組織
l'Echelle de Beaufort蒲福風力等級
L'Echelle de Beaufort comporte 13 degrs (de 0 12) de la vitesse moyenne du vent.
蒲福等級根據平均風速分為13級（0-12級）
(責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
