|
代詞是一種比較殊特的詞類。法語代詞體系相當(dāng)復(fù)雜，分工瑣細(xì)。一般可分七類：人稱代詞，指示代詞，疑問代詞，副代詞，主有代詞，泛指代詞，關(guān)系代詞。其中主有代詞和關(guān)系代詞是漢語所沒有的。拿各類代詞進(jìn)行比較，漢語代詞的數(shù)量也不及法語代詞豐富。法語代詞僅人稱代詞一項(xiàng)就分主語人稱代詞，賓語人稱代詞，自反人稱代詞三種，每一種又有重讀和非重讀兩目。 漢語使用代詞的范圍有限，因?yàn)闈h語的名詞或短語無論作主語或賓語都不嫌重復(fù)，而且可以根據(jù)上下文的涵義予以省略。法語代詞應(yīng)用非常廣泛，因?yàn)榉ㄕZ的習(xí)慣不允許同一個(gè)詞或短語機(jī)械地重復(fù)出現(xiàn)(出于修辭考慮而重復(fù)使用同一詞或短語的現(xiàn)象另作別論)，而代詞是避免重復(fù)的重要手段。 ．
漢語由于代詞用得較少，所以顯得簡潔，明快，法語由于代詞用得比較多，所以句內(nèi)各種成分責(zé)任明確，文字清楚嚴(yán)謹(jǐn)，脈絡(luò)分明，也并不顯得累贅和拖沓。可以說在代詞使用上，漢、法兩種語言各有千秋，無分優(yōu)劣。
以上就是“法語代詞概述”的相關(guān)介紹，如果您想了解更多信息，請直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢，預(yù)約免費(fèi)試聽，網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
(責(zé)任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
