名詞的性

　　在葡萄牙語(yǔ)中，所有名詞都有"性"的屬性，或者是陽(yáng)性名詞，或者是陰性名詞。以o結(jié)尾的名詞，一般是陽(yáng)性名詞，例如mundo，以a結(jié)尾的名詞，一般是陰性名詞，例如festa，大多數(shù)名詞都符合這個(gè)規(guī)律。不過(guò)，也有許多名詞不符合上述規(guī)律，例如poema，看上去是陰性的，實(shí)際上卻是陽(yáng)性的。此外，還有一些雙性名詞，既是陽(yáng)性，又是陰性，例如cientista(男科學(xué)家，女科學(xué)家)。初學(xué)者好買一本《葡漢詞典》，以便隨時(shí)查一個(gè)單詞的性。在《葡漢詞典》中，陽(yáng)性名詞用m表示，陰性名詞用f表示，雙性名詞用m/f或者s2g表示。

　　名詞的性非常重要，這是因?yàn)椋��?dāng)我們用形容詞修飾一個(gè)名詞時(shí)，名詞如果是陽(yáng)性，那么形容詞也必須是陽(yáng)性(稍后介紹)，名詞如果是陰性，那么形容詞也必須是陰性，在性這個(gè)方面，兩者必須完全一致。

　　名詞的數(shù)

　　葡萄牙語(yǔ)的名詞，除了有性的屬性之外，還有"數(shù)"的屬性。表示一個(gè)事物，名詞用單數(shù)，表示兩個(gè)或兩個(gè)以上事物，名詞用復(fù)數(shù)。名詞由單數(shù)變成復(fù)數(shù)，通常只要在名詞后面加一個(gè)s即可。

　　o carro(這個(gè)汽車)--- os carros(這些汽車)

　　a casa(這個(gè)房子)--- as casas(這些房子)

　　請(qǐng)注意，定冠詞o/a也要相應(yīng)地變成os/as，一般譯為"這些"。