德語(yǔ)無主語(yǔ)被動(dòng)態(tài)的語(yǔ)法應(yīng)該注意哪些東西？今天的內(nèi)容南京歐風(fēng)老師就給同學(xué)們來詳細(xì)的說一說這個(gè)語(yǔ)法吧！

　　讓人覺得悲哀的是：

　　為什么竟有無主語(yǔ)的被動(dòng)態(tài)

　　Über die Projekte wurde lange verhandelt.

　　In "Chatrooms" wird geplaudert und geflirtet.

　　Durch flexiblere Arbeitszeiten wird den berufstätigen Frauen geholfen, Familie und Beruf miteinander zu vereinbaren.

　　上面三個(gè)例句有一個(gè)共同點(diǎn)

　　句子沒有主語(yǔ)，學(xué)了多年英語(yǔ)的我表示不淡定了，德語(yǔ)真夠奇葩的!

　　其實(shí)造成這一切的根源是，德語(yǔ)是一門有格的語(yǔ)言，用“賓語(yǔ)”這套東西根本解釋不清德語(yǔ)的牛逼，因?yàn)槟阋�說“賓語(yǔ)”，我們有第四格賓語(yǔ)第三格賓語(yǔ)，在偶爾發(fā)生的情形，第二格都可以是賓語(yǔ)哦。所以在英語(yǔ)中，被動(dòng)態(tài)是賓語(yǔ)變成主語(yǔ)

　　然而在德語(yǔ)中，我們的表述會(huì)更加精細(xì)如下被動(dòng)態(tài)就是：動(dòng)詞的第四格補(bǔ)足語(yǔ)變成格補(bǔ)足語(yǔ)。

　　這下真相浮出水面，在動(dòng)詞沒有第四格補(bǔ)足語(yǔ)的時(shí)候，句子當(dāng)中就不會(huì)有格補(bǔ)足語(yǔ)

　　也就是說句子沒有主語(yǔ)，怪不得，德語(yǔ)中有辣么多的無主語(yǔ)被動(dòng)句呀!

　　支配第三格的動(dòng)詞構(gòu)成的被動(dòng)態(tài)，句子沒有主語(yǔ)，支配第二格的動(dòng)詞構(gòu)成的被動(dòng)態(tài)，句子沒有主語(yǔ)，動(dòng)介搭配的動(dòng)詞構(gòu)成的被動(dòng)態(tài)，句子沒有主語(yǔ)

　　哦，我的天吶，回到上面三個(gè)例句，verhandeln über A. 動(dòng)介搭配，被動(dòng)的句子沒有主語(yǔ)plaudern/flirten不及物，連賓語(yǔ)都沒有，當(dāng)然被動(dòng)的句子沒有主語(yǔ)helfen D.是一個(gè)第三格動(dòng)詞。所以被動(dòng)的句子也沒有主語(yǔ)，明白了嗎?