1.表示安慰

 

　　1）Non si addolori troppo.

 

　　您不要太難過了

 

　　2）Non disperarti

 

　　您不要太失望

 

　　3）Non ti scoraggiare, ci sara' ancora

 

　　請不要放棄，還有機會。

 

　　4）Hai gia'fatto il piu' possibile.

 

　　你已經盡力了。

 

　　5）Sara' meglio tutto.

 

　　一切都會好起來的。

 

　　6）In ogni caso ti aiuteremo sicuramente.

 

　　不管什么時候我們都會幫你的。

 

　　2.表示感謝

 

　　1）Grazie per il Suo aiuto!

 

　　謝謝你的幫忙！

 

　　2）Mi ha fatto un gran favore.

 

　　您真是幫了我大忙了。

 

　　3）Mi ha dato troppo.

 

　　您為我做得太多了。

 

　　4）Lei e' molto gentile per me.

 

　　您對我太好了。

 

　　5）Le porgo i miei sinceri ringraziamenti.

 

　　我向您表示衷心的感謝。

 

　　6）La ringrazio per la Sua gentilezza.

 

　　我非常感謝您的好意。

 

　　7）La ringrazio per tutto cio'che mi ha fatto.

 

　　我衷心地感謝您為我做的一切。

 

　　以上就是我們今天所學習的有關意大利交際口語之表達情緒：安慰和感謝，你們學會了嗎？如果想更加系統的學意大利語，請直接點擊南京歐風在線咨詢，或撥打400-8118-180，我們的顧問老師將會根據您的實際情況，推薦佳的學習方案。