|
意語celi的提醒和考試結構都有哪些呢？南京意大利語培訓小編今天就來給大家說一說吧，希望能幫到同學們的學習哦。如果同學們想要咨詢意語相關課程，歡迎撥打咨詢熱線：025-83236520 QQ：120095421 目前受國際認可的四大意大利語水平等級考試有CILS,CELI,PLIDA和IT。考得一張意大利語言證書，對于學習意大利語的我們來說是一種莫大的肯定。 今天我們深度剖析的是CELI考試，以CELIA2/B1/B2等級考試為例，為大家講解題型與考試結構。 △Indice 目錄 1.CELI考試簡介 2.CELI等級劃分 3.CELI考試時間 4.CELI國內考試地點 5.CELI成績評定與補考 6.CELI1-A2考試詳解 7.CELI2-B1考試詳解 8.CELI3-B2考試詳解 9.題型總結 10.福利：CELI真題下載 △考試簡介 意大利語水平證書(CELI)是由佩魯賈外國人大學舉辦、為通過考試的人頒發的意大利語等級證書水平的證明。它主要是為了測試應試者在工作和學習環境中是否有使用意大利語的能力。 根據具體的考試人群，CELI考試分為普通考試、移民考試和青少年考試三種。今天我們主要介紹的是普通考試~根據慣例，看到后有福利噢! △等級劃分 根據歐洲共同語言參考標準(Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue)，CELI考試被劃分為六個等級，分別為： CELI Impatto - A1 CELI 1 – A2 CELI 2 – B1 CELI 3 – B2 CELI 4 – C1 CELI 5 – C2 △考試時間 一年中有三次可以參加CELI考試，分別為三月(僅有CELI Impatto、CELI 1、CELI 2、CELI 3)，六月和十一月。關于2017年具體考試時間安排和費用，小編之前有介紹哦~戳這里http://it.hujiang.com/new/p912732/就可以看到啦! △國內考試地點
受篇幅所限小編這里就不列舉國外的考試地點啦，有需要的同學可以點這個鏈接http://www.cvcl.it/ricercasedi/homericerca.aspx?qst=celi，通過官網查詢~ △成績評定與補考 1.成績評定 CELI考試的終結果是把分數轉化為五個字母等級，分別為：A (ottimo) 優秀– B (buono)良好– C (sufficiente)合格- D (insufficiente)不合格- E (gravemente insufficiente)嚴重不合格 2.關于補考 ①一旦考試顯示D/E即不合格，佩魯賈外國人大學將會把成績保留一年。也就是說，你可以在一年的時間里參加補考，考試時間與正常考試相同。 ②如果筆試中任何一部分不及格，則需要補考所有筆試項目。如果口語不合格，則只需補考口語，不用補考筆試。 下面小編以CELI 1 – A2、CELI 2 – B1、CELI 3 – B2為例，為大家具體解讀CELI考試~ △CELI 1 –A2 1.官方簡介 Il CELI 1 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello A2 del Common European Framework. Il candidato deve aver sviluppato le abilità linguistiche necessarie per poter iniziare ad interagire nella vita sociale e lavorativa in un contesto dove ci si esprima in italiano. Al livello A2 i candidati sono in grado di scambiare informazioni di base su di sé, la famiglia, il lavoro in ambiti di immediata rilevanza e di descrivere in modo semplice situazioni ed eventi anche al passato. CELI1等級的意大利語水平應該與歐洲共同語言參考標準的A2相對應。 應試者應具備必要的語言能力水平，可以在社會生活和工作環境中用意大利語表達。 處于A2水平的應試者應具備交流關于自己、家庭、工作相關領域的能力，并且可以用簡單的方式描述過去的情景和事件。 2.考試結構 CELI1考試包括四部分： PROVA 考試項目DESCRIZIONE DELLA PROVA 考試描述TEMPO A DISPOSIZIONE PER LO SVOLGIMENTO DELLA PROVA 考試時長RILEVANZA DELLA PROVA NELLA TOTALITà DELL'ESAME () 占據比重 Comprensione di testi scritti 閱讀理解- abbinamenti -信息匹配 - scelte multiple -多項選擇 2 ore 2小時25 Produzione di testi scritti 寫作- completamenti -補全文章 - espansione di testi -續寫文章15 Comprensione di testi orali 聽力理解- abbinamenti -信息匹配 - scelte multiple -多項選擇20 minuti 20分鐘30 PAUSA Produzione orale 口試Conversazione 對話10 minuti 10分鐘30 注：CELI1的考試內容 試題卷I：閱讀理解與寫作 a. 閱讀理解：文章通常很短，而且一般為通知、使用說明或公眾感興趣的廣告等文本類型。應試者應具備理解文章大意和某些具體細節的能力。 b. 寫作：應試者應通過填上缺少的單詞來完成一篇短文，并寫一篇簡短的筆記或信息或報告。 試題卷II：聽力理解與口試 a. 聽力理解：應試者應從一系列錄音短文中提取出有用的信息。 b. 口試：應試者用意大利語表達和交流的能力將由兩位考官分別打分。應試者在開始回答考官關于個人的信息時不得借助任何材料的幫助，但在考試開始前有10分鐘可以思考如何作答。 △CELI2 –B1 1. 官方簡介 Il CELI 2 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello B1 del Common European Framework. Il candidato deve aver sviluppato abilità linguistiche tali da sapersi gestire in situazioni ampiamente prevedibili della vita sociale e lavorativa in un contesto dove ci si esprima in italiano. Al livello B1 i candidati sono in grado di interagire nell’ambito di situazioni ed argomenti familiari e di loro interesse. Sono altresì in grado di esprimere in modo semplice sogni e speranze, esporre brevemente ragioni e dare spiegazioni. CELI2等級的意大利語水平應該與歐洲共同語言參考標準的B1相對應。 應試者應具備必要的語言能力水平，可以在能夠預見的社會生活和工作環境情境中，用意大利語表達。 處于B1等級的應試者應具備在具體情境中交流特定話題(如家人及其愛好)的能力。同樣也應該能用簡單的方式表達自己的理想和愿望，并能夠簡短說明原因解釋理由。 2.考試結構 CELI2考試包括四部分： PROVA 考試項目DESCRIZIONE DELLA PROVA 考試描述TEMPO A DISPOSIZIONE PER LO SVOLGIMENTO DELLA PROVA 考試時長RILEVANZA DELLA PROVA NELLA TOTALITà DELL'ESAME () 占據比重 Comprensione di testi scritti 閱讀理解- scelte multiple -多項選擇 - abbinamenti -信息匹配 - completamenti -補全文章 2 ore 2小時 25 Produzione di testi scritti 寫作- completamento di un modulo (formulario, questionario) -補全表格或問卷 - 1 annuncio -1篇通知 - 1 lettera -1封信 25 Comprensione di testi orali 聽力理解- scelte multiple -多項選擇 - abbinamenti 信息匹配20 minuti 20分鐘25 PAUSA Produzione orale 口試conversazione 對話15 minuti 15分鐘25 注：CELI2的考試內容 試題卷I：閱讀理解與寫作 a. 閱讀理解：應試者應具備理解廣告、使用說明、通知的能力，能夠閱讀簡短的實用信息類文章，并從中獲取信息。應試者要理解文章大意并獲取與文章相關的具體信息。 b. 寫作：除了通過填上缺少的單詞來完成一篇短文之外，應試者還應完成一個表格，并能夠索要和提供信息、講述事實、描述情景、表述簡單觀點。 試題卷II：聽力理解與口試 a. 聽力理解：應試者在聽一系列錄音短文時，應抓住突出的重點和特殊的細節。并且他們應具備重組所聽到的所有信息的能力。 b. 口試：應試者將由兩位考官分別進行打分。他們應在模仿情景中積極參與并交流、能夠理解考官給予的問題和任務并正確應答。考試開始前15分鐘給應試者發放考試相關材料。 △CELI3 - B2 當當當，CELI B2考試秘笈，題型分析，答題方法分享戳這里哦~ 1.官方簡介 Il CELI 3 attesta la conoscenza della lingua italiana al livello B2 del Common European Framework. Il candidato deve aver sviluppato abilità linguistiche tali non solo da affrontare tranquillamente viaggi in Italia, ma anche da poter lavorare ed iscriversi a corsi di studio in contesto italiano. Possono sorgere delle difficoltà in situazioni non familiari o quando venga richiesto l’utilizzo di un linguaggio più specifico. Al livello B2 i candidati sono in grado di interagire con relativa scioltezza e spontaneità su un’ampia gamma di argomenti, esprimendo le proprie opinioni nonché i pro e i contro di determinate tesi ed opinioni. Il Ministero dell'Istruzione riconosce il CELI 3 come certificato valido per attestare la conoscenza della lingua italiana necessaria per iscriversi all’Università in Italia nel contingente che ciascuna Università destina agli studenti stranieri. CELI3等級的意大利語水平應該與歐洲共同語言參考標準的B2相對應。 應試者應具備必要的語言能力水平，不僅僅能輕松應對在意大利的旅游，還能在工作和申請課程時使用意大利語。他們可以解決一些不熟悉的情境中出現的問題或者使用某種學科術語。 處于B2水平的應試者應能夠流暢自如地在眾多話題上表達自我觀點，并對特定文章及觀點分析利弊。 教育部承認CELI3等級是外國學生申請意大利大學的有效語言能力證明。 2.考試結構 CELI3考試包括五部分： PROVA 考試項目DESCRIZIONE DELLA PROVA 考試描述TEMPO A DISPOSIZIONE PER LO SVOLGIMENTO DELLA PROVA 考試時長RILEVANZA DELLA PROVA NELLA TOTALITà DELL'ESAME () 占據比重 Comprensione di testi scritti 閱讀理解- scelte multiple -多項選擇 - abbinamenti -信息匹配 - risposte brevi -簡答 2 ore e 15 minuti 2小時15分鐘20 Produzione di testi scritti 寫作- 1 composizione (fra le 2 proposte) -一篇作文(二選一) - 1 lettera (fra le 3 proposte) -一封信(三選一)20 PAUSA 10 minuti Competenza linguistica 語言能力- completamenti -補全文章 - ricostruzione di testi -合并句子45 minuti 45分鐘10 Comprensione di testi orali 聽力理解- scelte multiple -多項選擇 - abbinamenti -信息匹配25 minuti 25分鐘20 Produzione orale 口試- conversazione -對話15 minuti 15分鐘30 注：CELI3的考試內容 試題卷I：閱讀理解與寫作 a.閱讀理解：測試由四部分組成，每一部分由一或兩篇文章及相關測試題組成。文本類型是應試者在日常生活中很可能會遇到的：報紙、宣傳冊、資料、雜志、信件。應試者應能識別主要信息，確定文章結構，理解明確的意義和隱含的意義，全面理解整篇文章。他們還應該能夠在回答開放性問題之余，用自己的話整合讀完的文章。 b.寫作：應試者應寫兩篇長度在80-180詞之間的文章。篇文章的信息比較普通，和個人經歷相關。第二篇文章要求寫一封信，這封信有特定的上下文情境或收信人，這取決于文章內容和格式的選擇。 試題卷II：語言能力 在這一部分中，應試者要進行多項不同測試，來證明其對語言結構及詞匯的掌握程度。測試要求應試者通過填缺少的單詞并將其變形為正確形式來完成一篇文章。 試題卷III：聽力理解與口試 聽力理解：應試者聽兩篇文章，他們應能夠理解突出信息并獲取細節信息。此外他們還要寫下一些聽到的信息。 口試：他們應具備在意大利語情境中完整表達的能力。測試以自我介紹開始，應試者應回答一些關于自己的問題。然后他們要描述一幅照片或講述一篇改編自報刊或者雜志的文章內容。考試開始前15分鐘給應試者發放考試相關材料。 △題型總結 A2和B1考試題型相似，且幾乎都為基本題型，但小編認為寫作部分值得下功夫~ 相對來說B2題型就更為多樣化啦。首先為寫作部分，作文和信件都可以從2/3個主題中任選其一，這就需要同學們發散思維不能局限，選擇自己拿得準且有話可寫的主題下手。因為國外考試題目更注重實用性，所以備考時不能太“應試”，多關注和生活相關的話題及文章，做好知識儲備。其次是合并句子的題型，這一部分需要大家把多個簡單句合并為長雜句，在理解句意的基礎上選擇合適的連接詞是關鍵。這里建議同學們在平時閱讀和做題中多分析長難句，以便適應這個題型。后想和大家聊一聊詞匯變形的題型，即題目中給出一個帶有空缺的句子和一個單詞，需要大家把單詞變形后填入句子。很多同學可能會覺得這部分很簡單，因為給的單詞通常不是很偏。但其實這里有個小陷阱，因為在背單詞時，我們往往只注重眼前這個單詞，忽略了它的名詞形容詞副詞形式，所以在做題時經常會拿不準其變形，導致這部分失分嚴重。相信看到這里的同學們已經知道如何解決這個問題啦，就是在記單詞時舉一反三，多注意它的其他形式! 總的來說，CELI考試在四大意大利語等級考試中偏難。但通過分析可以發現，通過這門考試并非癡人說夢遙不可及，只要分析完題型針對弱項集中訓練，相信大家都能拿到一個不錯的成績~ △福利發放 小編跟你們說個四兒，我發現百度云盤不能分享真題鏈接了，顯示鏈接無效…心塞塞的… 不過呢，小編已經把真題(A2，B1，B2)都下載好啦，大家有兩個辦法可以獲取真題： ①登錄CELI官網：http://www.cvcl.it/categorie/categoria-104?explicit=SI，下載各等級試題; ②給小編留言，留下郵箱地址，我會盡快把真題郵件給大家~ 小編啰嗦： 總的來說，CELI考試在四大意大利語等級考試中偏難。但通過分析可以發現，通過這門考試并非癡人說夢遙不可及，只要分析完題型針對弱項集中訓練，相信大家都能拿到一個不錯的成績~ 關于考試，小編還是那句老話，把有限的試題資料做熟，做透。千萬不要小覷一套試題重復做這件事，也許到后你連答案都能記住了，但是，每一遍做題你都會有新收獲，也許是詞匯上的新發現，也許是掌握新句型，亦或是找到更加適合恰當的做題方法。小編的經驗是： 1. 聽力反復聽，每一份聽力材料還是很好的閱讀素材和口語素材，可以拿來做精讀和口語積累的; 2. 閱讀反復練，精讀每一篇閱讀素材，積累生詞，弄清楚復雜句型。因為意大利語考試的閱讀題材也好，聽力題材也好，都是很接地氣的，文章題材內容也很集中，所以精讀一篇，可以幫大家夯實閱讀基礎; 3. 語法上如果已經掌握得八九不離十了，那就可以通過做真題來對語法這一塊查漏補缺了，哪一塊語法知識不扎實，就狠補哪里。做相應的試題來各個擊破。 4. 寫作方面在于平時的積累，對于常見argomento的寫作練習。 5. 口語方面，平時就需要多開口讀，開口說哦，培養很好的語感，做到開口不緊張。平時看意大利語素材的音頻資料時(動畫片，電影，電視劇，廣播)，就可以模仿語音語調啦。 備考階段的話，就可以利用聽力材料啦，既是聽力材料，也是閱讀材料。 看完上面的內容大家對意語考試CELI都有一定的了解了吧，千言萬語還是那一句，祝愿大家考試順利，拿到證書！ (責任編輯：admin) |
文中圖片素材來源網絡，如有侵權請聯系刪除
